Prevod od "smo pobedili" do Češki


Kako koristiti "smo pobedili" u rečenicama:

Zemljinu gravitaciju smo pobedili, ljubavnu gravitaciju-- nismo mogli.
# Zemskou přitažlivost jsme mohli překonat, # přitažlivost lásky ale ne.
Poenta je, Horsfraj, da smo pobedili.
Smysl je, Kůňpeči, že jsme vyhráli.
Zato što smo pobedili danas, ti i ja pobeda za pamæenje.
Protože my máme dnešní den, my dva, a máme ho navždycky.
Sad, finansijski govoreæi, bolje bih prošao kad ne bi smo pobedili.
Když mluvíme o financích, budu na tom líp, když nevyhrajeme.
Džime, ljudi u mojoj državi pitaju zašto nastavljamo... da finansiramo ovaj program sada kada smo pobedili Ruse u trci za Mesec.
V mém státě se lidé ptají, proč ještě financujeme... tento program, když už jsme porazili Rusy a byli jsme první na měsíci.
Nik Faldo i ja smo pobedili prošle, voleo bih da pobedim i ove.
Nick FaIdo a já jsme loni vyhráli. Rád bych vyhrál znovu.
Ne mogu da verujem da smo pobedili klinca sa robotskim psom.
Nemůžu uvěřit, že jsme přetrumfli děcko s robotickým psem.
Došli smo, videli smo, pobedili smo.
Přišli jsme, viděli jsme a zvítězili jsme.
Odkad smo pobedili tako sam dobre volje da samo prièam viceve.
Když vyhrajeme, tak vtipkuju, protože mám dobrou náladu.
Tu smo pobedili u jednoj od najboljih utakmica svih vremena, a nismo imali šansi.
No, právě vyhráli navzdory všemu jednu z nejlepších her historie.
Da li to znaèi, da smo pobedili u ratu?
Znamená to, že jsme vyhráli válku?
Ali, pretpostavljajuæi da smo pobedili, posao oko grada tek èeka, i biæe nam potrebni svi koji su voljni da nam se pridruže u tome da Baltimore bude bolji našoj deci!
Ale za předpokladu, že vyhrajeme, pořád ještě... pořád ještě zbývá spousta práce, než se naše město vzmůže a tak budeme potřebovat každého, kdo je ochotný se k nám přidat a zlepšit Baltimore pro naše děti.
Ovog puta smo pobedili možda smo ih zaplašili.
No, tentokrát jsme je porazili. Možná jsme je odstrašili.
Sada kada smo pobedili u ratu, vreme je za ponovnu izgradnju.
Když jsme vyhráli válku, je čas na začátek rekonstrukce.
Ako ne umre, mi smo pobedili.
Jsme v suchu, tak dlouho, dokud nám nezemře.
Ljudi ce svasta govoriti o ovim izborima... da je falilo 154 glasova, da je Bushov brat bio guverner, da nam je Vrhovni sud SAD-a dao, ali hocu da zapamtite da smo pobedili u svakom ponovnom brojanju.
Lidé budou o těchto volbách říkat různé věci... že o tom rozhodovalo 154 hlasů, že Bushův bratr byl guvernér, že nám to Nejvyšší soud Spojených států dal, ale já chci, aby jste si pamatovali, že jsme vyhráli, každé jedno přepočítání.
Da smo pobedili, a pobedili bi, ja nikada ne bih mogao ukrasti Turka. Nama.
Kdybychom vyhráli a my bychom vyhráli, nikdy bych ji z toho nedostal.
Kada smo izgubili i kada smo pobedili Englesku.
když jsme prohráli, a když porazil Anglii.
Ustvari smo pobedili nekoliko meèeva, i èini mi se da momci uèe dosta o sportu.
Teď jsme vyhráli pár zápasů, a kluci se hodně naučili o přátelství ve sportu.
Ako smo pobedili, zašto nismo spašeni?
Jestli jsme vyhráli, tak proč nás nezachránili?
Nikada nije bio pronaðen, kada smo pobedili Kabal.
Nikde jsme ji nenašli, když jsme porazili Cabal.
Znaš, ona gde smo pobedili u borbi petlova.
Ta, jak jsme vyhráli kohoutí zápasy.
Samo treba da pogledaš na tablu, na kojoj piše da smo pobedili.
Stačí jen, abyste se podívali na tu tabuli. Tabule říká, že jsme vyhráli.
I ako on ne isuèe kalašnjikova, mi smo pobedili.
A když nevytáhne bouchačku, jsme všichni za vodou.
Ali na kraju, mi smo pobedili.
Ale na konci jsme přece vyhráli.
A mi smo pobedili protiv pravih ratnika.
A my stojíme proti skutečným zbraním.
Ali pre nego što vas obuzme panika, ovde sam da vam kažem da je taj rat gotov i da smo pobedili.
Ještě než ale podlehnete panice, musím vám sdělit, že ta válka již skončila a my zvítězili.
Mi smo pobedili, Vašington je postao prvi predsetnik...
Válku vyhrajeme, Washington se stane prvním prezidentem...
Glavni agenti idu da prime nagradu i pokažu svetu da smo pobedili.
To nejde. Celé vedení FBI je ve městě, aby ukázalo světu, že jsme zvítězili.
Samo ti prièaj, ali mislim da smo pobedili.
Clarenci, nevím, o čem mluvíš, ale hlavně běž dál.
Ambasador je insistirao na lokalnim vozaèima, ali mi smo pobedili u toj raspravi.
Velvyslanec požadoval místní řidiče, což jsme mu vymluvili.
Mislio sam da smo pobedili u tom prokletom ratu.
Já myslel, že jsme válku vyhráli.
Ali pošto nismo imali seks sa Hauardom mi smo pobedili.
Ačkoliv my jsme kvůli našemu nemuseli mít sex s Howardem, takže jsme vyhráli.
Bila je velika bitka, velika bitka, a mi smo pobedili Rimljane.
Odehrála se tu velká bitva, velká bitva a porazili jsme Římany. Kar je porazila.
Kad god na svim kockicama budu šestice, kažemo da smo pobedili.
než vám padnou samé šestky, což znamená výhru.
Jedan poslednji primer je skorašnji konkurs na kome smo pobedili prošlog leta za projekat nordijske nacionalne banke.
Jeden z posledních příkladů z minulého léta, vyhráli jsme soutěž na projekt Nordické národní banky.
0.32565212249756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?